Lịch học tuần 11 (từ 12/11/2018 - 18/11/2018) năm học 2018-2019 [09-11-2018 11:06]

Lịch học tuần 10 (từ 05/11/2018 - 11/11/2018) năm học 2018-2019 [02-11-2018 16:38]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 03/11/2018 đến 04/11/2018 [29-10-2018 07:58]

Lịch học tuần 09 (từ 29/10/2018 - 04/11/2018) năm học 2018-2019 [26-10-2018 14:58]

Lịch học tuần 08 (từ 22/10/2018 - 28/10/2018) năm học 2018-2019 [19-10-2018 16:03]

Lịch học tuần 07 (từ 15/10/2018 - 21/10/2018) năm học 2018-2019 [12-10-2018 15:02]

Lịch học tuần 06 (từ 08/10/2018 - 14/10/2018) năm học 2018-2019 [05-10-2018 15:48]

Lịch học tuần 05 (từ 01/10/2018 - 07/10/2018) năm học 2018-2019 [28-09-2018 15:21]

Lịch học tuần 04 (từ 24/9/2018 - 30/9/2018) năm học 2018-2019 [21-09-2018 16:28]

Lịch học tuần 03 (từ 17/9/2018 - 23/9/2018) năm học 2018-2019 [14-09-2018 14:22]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 15/09/2018 đến 14/10/2018 [07-09-2018 14:49]

Lịch học tuần 02 (từ 10/9/2018 - 16/9/2018) năm học 2018-2019 [07-09-2018 10:17]

Lịch học tuần 01 (từ 03/9/2018 - 09/9/2018) năm học 2018-2019 [31-08-2018 16:36]

Lịch học tuần 51 (từ 17/8/2018 - 26/8/2018) năm học 2017-2018 [17-08-2018 00:00]

Lịch học tuần 50 (từ 13/8/2018 - 19/8/2018) năm học 2017-2018 [10-08-2018 00:00]

Lịch học tuần 49 (từ 6/8/2018 - 12/8/2018) năm học 2017-2018 [03-08-2018 00:00]

Lịch học tuần 48 (từ 30/7/2018 - 5/8/2018) năm học 2017-2018 [27-07-2018 00:00]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 28/07/2018 đến 29/07/2018 [20-07-2018 00:00]

Lịch học tuần 47 (từ 23/7/2018 - 29/7/2018) năm học 2017-2018 [20-07-2018 00:00]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 21/07/2018 đến 22/07/2018 [13-07-2018 00:00]

Lịch học tuần 46 (từ 16/7/2018 - 22/7/2018) năm học 2017-2018 [13-07-2018 00:00]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 14/07/2018 đến 15/07/2018 [06-07-2018 15:47]

Lịch học tuần 45 (từ 9/7/2018 - 15/7/2018) năm học 2017-2018 [06-07-2018 15:19]

Lịch học tuần 44 (từ 2/7/2018 - 8/7/2018) năm học 2017-2018 [06-07-2018 15:11]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 29/04/2017 đến 30/04/2017 [21-04-2017 10:46]

Lịch học tuần 34 (từ 24/4 - 30/4) năm học 2016-2017 [21-04-2017 08:48]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 22/04/2017 đến 23/04/2017 [14-04-2017 16:47]

Lịch học tuần 33 (từ 17/4 - 23/4) năm học 2016-2017 [14-04-2017 14:30]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 15/04/2017 đến 16/04/2017 [07-04-2017 15:38]

Lịch học tuần 32 (từ 10/4 - 16/4) năm học 2016-2017 [07-04-2017 15:27]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 8/04/2017 đến 9/04/2017 [31-03-2017 15:16]

Lịch học tuần 31 (từ 3/4 - 9/4) năm học 2016-2017 [31-03-2017 15:11]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 1/04/2017 đến 2/04/2017 [24-03-2017 15:53]

Lịch học tuần 30 (từ 27/3 - 2/4) năm học 2016-2017 [24-03-2017 13:55]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 25/03/2017 đến 26/03/2017 [17-03-2017 16:42]

Lịch học tuần 29 (từ 20/3 - 26/3) năm học 2016-2017 [17-03-2017 13:55]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 18/03/2017 đến 19/03/2017 [10-03-2017 15:29]

Lịch học tuần 28 (từ 13/3 - 19/3) năm học 2016-2017 [10-03-2017 15:14]

Lịch học tuần 27 (từ 06/3 - 12/3) năm học 2016-2017 [03-03-2017 16:29]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 11/03/2017 đến 12/03/2017 [03-03-2017 16:07]

Lịch học tuần 26 (từ 27/02 - 05/3) năm học 2016-2017 [24-02-2017 15:44]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 04/03/2017 đến 05/03/2017 [24-02-2017 11:08]

Lịch học tuần 25 (từ 20/02 - 26/02) năm học 2016-2017 [17-02-2017 16:20]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 25/02/2017 đến 26/02/2017 [17-02-2017 16:16]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 18/02/2017 đến 19/02/2017 [11-02-2017 10:30]

Lịch học tuần 24 (từ 13/02 - 19/02) năm học 2016-2017 [10-02-2017 16:45]

Lịch học tuần 23 (từ 6/02 - 12/02) năm học 2016-2017 [20-01-2017 17:29]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 11/02/2017 đến 12/02/2017 [20-01-2017 14:37]

Lịch học tuần 20 (từ 16/01 - 22/01) năm học 2016-2019 [13-01-2017 12:44]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 14/01/2017 đến 15/01/2017 [06-01-2017 12:16]

Lịch học tuần 19 (từ 09/01 - 15/01) năm học 2016-2019 [06-01-2017 12:15]

Lịch học tuần 18 (từ 02/01 - 08/01) năm học 2016-2017 [30-12-2016 16:16]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 07/01/2017 đến 08/01/2017 [30-12-2016 11:08]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 31/12/2016 đến 01/01/2017 [23-12-2016 13:42]

Lịch học tuần 17 (từ 26/12 - 01/01) năm học 2016-2017 [23-12-2016 12:04]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 24/12/2016 đến 25/12/2016 [19-12-2016 10:12]

Lịch học tuần 16 (từ 19/12 - 25/12) năm học 2016-2017 [16-12-2016 11:01]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 17/12/2016 đến 18/12/2016 [09-12-2016 14:45]

Lịch học tuần 15 (từ 12/12 - 18/12) năm học 2016-2017 [09-12-2016 10:32]

Lịch học tuần 14 (từ 05/12 - 11/12) năm học 2016-2017 [02-12-2016 15:44]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 10/12/2016 đến 11/12/2016 [02-12-2016 09:14]

Lịch học tuần 13 (từ 28/11 - 04/12) năm học 2016-2017 [25-11-2016 15:54]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 03/12/2016 đến 04/12/2012 [25-11-2016 10:29]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 26/11/2016 đến 27/11/2012 [18-11-2016 16:10]

Lịch học tuần 12 (từ 21/11 - 27/11) năm học 2016-2017 [18-11-2016 15:53]

Lịch học tuần 11 (từ 14/11 - 20/11) năm học 2016-2017 [11-11-2016 15:22]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 19/11/2016 đến 20/11/2012 [11-11-2016 13:40]

Lịch học tuần 10 (từ 07/11 - 13/11) năm học 2016-2017 [04-11-2016 15:40]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 12/11/2016 đến 13/11/2012 [04-11-2016 10:07]

Lịch học tuần 09 (từ 31/10 - 06/11) năm học 2016-2017 [28-10-2016 15:35]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 05/11/2016 đến 06/11/2016 [28-10-2016 15:34]

Lịch học tuần 08 (từ 24/10 - 30/10) năm học 2016-2017 [21-10-2016 15:56]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 29/10/2016 đến 30/10/2016 [21-10-2016 14:16]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 22/10/2016 đến 23/10/2016 [15-10-2016 10:33]

Lịch học tuần 07 (từ 17/10 - 23/10) năm học 2016-2017 [14-10-2016 14:40]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 15/10/2016 đến 16/10/2016 [07-10-2016 15:56]

Lịch học tuần 06 (từ 10/10 - 16/10) năm học 2016-2017 [07-10-2016 14:22]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 08/10/2016 đến 09/10/2016 [30-09-2016 16:21]

Lịch học tuần 05 (từ 3/10 - 9/10) năm học 2016-2017 [30-09-2016 13:57]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 01/10/2016 đến 02/10/2016 [23-09-2016 14:32]

Lịch học tuần 04 (từ 26/9 - 2/10) năm học 2016-2017 [23-09-2016 14:26]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 24/9/2016 đến 25/9/2016 [17-09-2016 07:54]

Lịch học tuần 03 (từ 19/9 - 25/9) năm học 2016-2017 [16-09-2016 14:00]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 17/9/2016 đến 18/9/2016 [09-09-2016 13:23]

Lịch học tuần 02 (từ 12/9 - 18/9) năm học 2016-2017 [09-09-2016 13:05]

lịch giảng các lớp ngoài giờ cập nhật mới từ 10/092016 đến 11/9/2016 [07-09-2016 15:01]

lịch giảng các lớp ngoài giờ cập nhật mới từ 10/092016 đến 11/9/2016 [06-09-2016 16:31]

Lịch học tuần 01 (từ 5/9 - 11/9) năm học 2016-2017 [03-09-2016 11:01]

Lịch học tuần 51 (từ 22/8 - 28/8) năm học 2015-2016 [19-08-2016 16:39]

Lịch học tuần 50 (từ 15/8 - 21/8) năm học 2015-2016 [11-08-2016 09:34]

Lịch học tuần 49 (từ 08/8 - 14/8) năm học 2015-2016 [04-08-2016 15:50]

Lịch học tuần 48 (từ 03/8 - 09/8) năm học 2015-2016 [29-07-2016 14:30]

Lịch học tuần 47 (từ 25/7 - 02/8) năm học 2015-2016 [22-07-2016 14:44]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 23/7/2016 đến 24/7/2016 [15-07-2016 16:03]

Lịch học tuần 46 (từ 18/7 - 24/7) năm học 2015-2016 [15-07-2016 11:01]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 16/7/2016 đến 17/7/2016 [08-07-2016 14:58]

Lịch học tuần 45 (từ 11/7 - 17/7) năm học 2015-2016 [08-07-2016 14:09]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 9/7/2016 đến 10/7/2016 [29-06-2016 08:55]

Lịch học tuần 44 (từ 4/7 - 10/7) năm học 2015-2016 [29-06-2016 08:19]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 2/7/2016 đến 3/7/2016 [24-06-2016 15:07]

Lịch học tuần 43 (từ 27/6 - 03/7) năm học 2015-2016 [23-06-2016 10:06]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 25/6/2016 đến 26/6/2016 [17-06-2016 14:34]

Lịch học tuần 42 (từ 20/6 - 26/6) năm học 2015-2016 [17-06-2016 13:37]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 18/6/2016 đến 19/6/2016 [10-06-2016 15:47]

Lịch học tuần 41 (từ 13/6 - 19/6) năm học 2015-2016 [10-06-2016 11:50]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 11/6/2016 đến 12/6/2016 [03-06-2016 11:12]

Lịch học tuần 40 (từ 06/6 - 12/6) năm học 2015-2016 [03-06-2016 09:42]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 4/6/2016 đến 5/6/2016 [27-05-2016 13:49]

Lịch học tuần 39 (từ 30/5 - 05/6) năm học 2015-2016 [27-05-2016 10:38]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 28/5/2016 đến 29/5/2016 [20-05-2016 15:29]

Lịch học tuần 38 (từ 23/5 - 29/5) năm học 2015-2016 [20-05-2016 13:37]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 21/5/2016 đến 22/5/2016 [13-05-2016 13:48]

Lịch học tuần 37 (từ 16/5 - 22/5) năm học 2015-2016 [13-05-2016 13:27]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 14/5/2016 đến 15/5/2016 [06-05-2016 15:15]

Lịch học tuần 36 (từ 9/5 - 15/5) năm học 2015-2016 [06-05-2016 14:02]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 7/5/2016 đến 8/5/2016 [29-04-2016 15:03]

Lịch học tuần 35 (từ 2/5 - 8/5) năm học 2015-2016 [29-04-2016 10:17]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 30/4/2016 đến 1/5/2016 [22-04-2016 14:17]

Lịch học tuần 34 (từ 25/4 - 01/5) năm học 2015-2016 [22-04-2016 13:53]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 23/4/2016 đến 24/4/2016 [15-04-2016 14:27]

Lịch học tuần 33 (từ 18/4 - 24/4) năm học 2015-2016 [15-04-2016 14:26]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 16/4/2016 đến 17/4/2016 [08-04-2016 16:24]

Lịch học tuần 32 (từ 11/4 - 17/4) năm học 2015-2016 [08-04-2016 15:47]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 9/4/2016 đến 10/4/2016 [01-04-2016 16:07]

Lịch học tuần 31 (từ 4/4 - 10/4) năm học 2015-2016 [01-04-2016 14:41]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 2/4/2016 đến 3/4/2016 [25-03-2016 15:10]

Lịch học tuần 30 (từ 28/3 - 3/4) năm học 2015-2016 [25-03-2016 14:24]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 26/3/2016 đến 27/3/2016 [18-03-2016 15:57]

Lịch học tuần 29 (từ 21/3 - 27/3) năm học 2015-2016 [18-03-2016 13:38]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 19/3/2016 đến 20/3/2016 [11-03-2016 15:31]

Lịch học tuần 28 (từ 14/3 - 20/3) năm học 2015-2016 [10-03-2016 16:28]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 12/3/2016 đến 13/3/2016 [05-03-2016 08:01]

Lịch học tuần 27 (từ 7/3 - 13/3) năm học 2015-2016 [04-03-2016 13:50]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 5/3/2016 đến 6/3/2016 [26-02-2016 15:26]

Lịch học tuần 26 (từ 29/02 - 6/3) năm học 2015-2016 [26-02-2016 15:13]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 27/02/2016 đến 28/02/2016 [19-02-2016 16:09]

Lịch học tuần 25 (từ 22/02 - 28/02) năm học 2015-2016 [19-02-2016 15:40]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 20/02/2016 đến 21/02/2016 [29-01-2016 16:25]

Lịch học tuần 24 (từ 15/02 - 21/02) năm học 2015-2016 [29-01-2016 16:21]

Lịch học tuần 21 (từ 25/01 - 31/01) năm học 2015-2016 [22-01-2016 13:54]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 23/01/2016 đến 24/01/2016 [15-01-2016 16:14]

Lịch học tuần 20 (từ 18/01 - 24/01) năm học 2015-2016 [15-01-2016 15:13]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 16/01/2016 đến 17/01/2016 [08-01-2016 16:09]

Lịch học tuần 19 (từ 11/01 - 17/01) năm học 2015-2016 [08-01-2016 14:23]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 09/01/2016 đến 10/01/2016 [31-12-2015 16:51]

Lịch học tuần 18 (từ 04/01 - 10/01) năm học 2015-2016 [31-12-2015 16:50]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 02/01/2016 đến 03/01/2016 [25-12-2015 17:17]

Lịch học tuần 17 (từ 28/12 - 03/01) năm học 2015-2016 [25-12-2015 17:16]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 26/12/2015 đến 27/12/2015 [18-12-2015 17:07]

Lịch học tuần 16 (từ 21/12 - 27/12) năm học 2015-2016 [18-12-2015 17:05]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 19/12/2015 đến 20/12/2015 [11-12-2015 16:02]

Lịch học tuần 15 (từ 14/12 - 20/12) năm học 2015-2016 [11-12-2015 16:01]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 12/12/2015 đến 13/12/2015 [04-12-2015 17:05]

Lịch học tuần 14 (từ 7/12 - 13/12) năm học 2015-2016 [04-12-2015 16:41]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 5/12/2015 đến 6/12/2015 [27-11-2015 16:12]

Lịch học tuần 13 (từ 30/11 - 6/12) năm học 2015-2016 [27-11-2015 16:10]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 28/11/2015 đến 29/11/2015 [20-11-2015 13:19]

Lịch học tuần 12 (từ 23/11 - 29/11) năm học 2015-2016 [20-11-2015 13:16]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 21/11/2015 đến 22/11/2015 [13-11-2015 14:56]

Lịch học tuần 11 (từ 16/11 - 22/11) năm học 2015-2016 [13-11-2015 14:54]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 14/11/2015 đến 15/11/2015 [06-11-2015 15:13]

Lịch học tuần 10 (từ 9/11 - 15/11) năm học 2015-2016 [06-11-2015 15:01]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 7/11/2015 đến 8/11/2015 [30-10-2015 16:07]

Lịch học tuần 09 (từ 02/11 - 08/11) năm học 2015-2016 [30-10-2015 15:43]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 31/10/2015 đến 1/11/2015 [23-10-2015 15:36]

Lịch học tuần 08 (từ 26/10 - 01/11) năm học 2015-2016 [23-10-2015 15:00]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 24/10/2015 đến 25/10/2015 [16-10-2015 16:21]

Lịch học tuần 07 (từ 19/10 - 25/10) năm học 2015-2016 [16-10-2015 16:20]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 17/10/2015 đến 18/10/2015 [09-10-2015 15:45]

Lịch học tuần 06 (từ 12/10 - 18/10) năm học 2015-2016 [09-10-2015 15:35]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 10/10/2015 đến 11/10/2015 [02-10-2015 15:07]

Lịch học tuần 05 (từ 05/10 - 11/10) năm học 2015-201 [02-10-2015 15:05]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 3/10/2015 đến 4/10/2015 [25-09-2015 14:52]

Lịch học tuần 04 (từ 28/9 - 04/10) năm học 2015-2016 [25-09-2015 14:51]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 26/9/2015 đến 27/9/2015 [18-09-2015 15:55]

Lịch học tuần 03 (từ 21/9 - 27/9) năm học 2015-2016 [18-09-2015 14:51]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 19/9/2015 đến 20/9/2015 [11-09-2015 16:00]

Lịch học tuần 02 (từ 14/9 - 20/9) năm học 2015-2016 [11-09-2015 15:31]

Lịch giảng các lớp ngoài giờ từ 12/9/2015 đến 13/9/2015 [03-09-2015 15:21]

Lịch học tuần 01 (từ 7/9 - 13/9) năm học 2015-2016 [03-09-2015 15:08]

LỊCH HỌC TUẦN 02 Lớp Nhân Viên Y tế Ấp khóa 3A.B Từ ngày 24/8/2015 đến ngày 28/8/2015 [19-08-2015 08:43]

LỊCH HỌC TUẦN 01 Lớp Nhân Viên Y tế Ấp khóa 3A.B Từ ngày 17/8/2015 đến ngày 21/8/2015 [19-08-2015 08:42]

Lịch tuần các lớp ngoài giờ từ 25/7/2015 đến 26/7/2015 [17-07-2015 15:35]

Thời khóa biểu tuần 47 (từ 20/7 - 26/7) năm học 2014-2015 [17-07-2015 14:50]

Lịch tuần các lớp ngoài giờ từ 18/7/2015 đến 19/7/2015 [10-07-2015 08:18]

Thời khóa biểu tuần 46 (từ 13/7 - 19/7) năm học 2014-2016 [10-07-2015 08:14]

Lịch tuần các lớp ngoài giờ từ 11/7/2015 đến 12/7/2015 [06-07-2015 10:02]

Lịch tuần các lớp ngoài giờ từ 4/7/2015 đến 5/7/2015 [26-06-2015 15:57]

Thời khóa biểu tuần 45 (từ 6/7 - 12/7) năm học 2014-2015 [26-06-2015 15:56]

Thời khóa biểu tuần 44 (từ 29/6 - 5/7) năm học 2014-2015 [26-06-2015 10:51]

Thời khóa biểu tuần 43 (từ 22/6 - 28/6) năm học 2014-2015 cập nhật lúc 13:20 giờ ngày 19/6/2015 [19-06-2015 13:13]

Thời khóa biểu các lớp ngoài giờ từ 27/6/2015 đến 28/6/2015 [19-06-2015 13:13]

Lịch tuần các lớp ngoài giờ từ 20/6/2015 đến 21/6/2015 [12-06-2015 15:00]

Lịch tuần 42 (từ 15/6 - 21/6) năm học 2014-2015 cập nhật lúc 15:30 giờ ngày 12/6/2015 [12-06-2015 14:28]

Lịch tuần 41 (từ 08/6 - 14/6) năm học 2014-2015 cập nhật lúc 14:50 giờ ngày 5/6/2015 [05-06-2015 14:52]

Lịch tuần 40 (từ 01/6 - 07/6) năm học 2014-2015 cập nhật lúc 12:27 giờ ngày 29/6/2015 [29-05-2015 12:27]

Lịch tuần 39 (từ 25/05 - 31/05) năm học 2014-2015 cập nhật lúc 14:00 giờ ngày 22/05/2015 [23-05-2015 10:29]

Lịch tuần các lớp ngoài giờ từ 23/5/2015 đến 24/5/2015 [16-05-2015 10:26]

Lịch tuần 38 các từ ngày 18/5/2015 đến 24/5/2015 [16-05-2015 10:25]

Lịch tuần 28 (Từ ngày 09/3/2015 đến ngày 15/3/2015) [07-03-2015 11:43]

LỊCH TUẦN 24 NĂM HỌC 2014 - 2015 Cập nhật 9:30 ngày 05/02/2015 [07-02-2015 20:16]